segunda-feira, 5 de janeiro de 2015

Astronomy Picture of the Week: Estranhos Pilares de Luz sobre a Letônia

A minha vontade é de compartilhar todas as imagens do Astronomy Picture of the Day, mas escolho só a minha favorita da semana. Para essa escolhi esses pilares de luz que tanto achei bonito, e que também são fenômenos atmosféricos.

Para ver texto e imagem originais clique aqui.

Tradução porca feita por mim:
"O que acontece sobre essa cidade? Uma inspeção mais próxima mostra essas estranhas colunas sobre luzes brilhantes e elas são como pilares de luz envolvendo os cristais de gelo em queda, refletindo de volta essas luzes. A imagem acima e algumas outras imagens semelhantes foram tiradas com uma câmera digital comum em Sigulda, Letônia em 2009. No entanto, a razão pela qual esses pilares abrem-se no topo continua sendo um tema para especulação.. O ar estava notavelmente muito frio e cheio de pequenos cristais de gelo, justamente o tipo conhecido por criar alguns fenômenos atmosféricos conhecidos como os pilares de luz, pilares de sol, paraélio e halos lunares. O inverno gelado e cheio neve que está ocorrendo esse ano em algumas partes do hemisfério norte está dando para os entusiastas do céu novas e inesperadas oportunidades de ver alguns desses incomuns fenômenos atmosféricos por si próprios."



Nenhum comentário:

Postar um comentário